lundi 24 avril 2017


Liste des références utilisées pour le projet long sur les maisons flottantes:


AQUASHELL. Site officiel, [En ligne], https://www.aquashell.fr/ (Page consultée le 12 mars 2017)

ARNOULD, Frédéric. Vivre dans sa maison, sur l'eau... toute l'année! [En ligne], http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/687637/maison-flottante-vancouver (Page consultée le 12 mars 2017)

ARTE. Des maisons flottantes, [En ligne], http://future.arte.tv/fr/des-maisons-flottantes?language=de (Page consultée le 12 mars 2017)

CHAUDOIR, Renaud. La première maison flottante 100% autonome [En ligne], http://www.logic-immo.be/fr/nouvelles-immo/maison-flottante-autonome-maison-passive-29.html (Page consultée le 27 mars 2017)

DOYON, Janvier. Une famille canadienne construit une maison flottante autosuffisante au milieu de nulle part, [En ligne], http://www.journaldemontreal.com/2015/04/12/une-famille-canadienne-construit-une-maison-flottante-autosuffisante-au-milieu-de-nulle-part (Page consultée le 27 mars 2017)

ÉCOLE DE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE (ÉTS). Site officiel, [En ligne],  http://substance.etsmtl.ca/maison-flottante-solaire-faite-de-materiaux-recycles/ (Page consultée le 12 mars 2017)

FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DE DÉFENSE DE L’HABITAT FLUVIAL (ADHF). Site officiel, [En ligne], http://adhf-f.org/  (Page consultée le 3 avril 2017)

FINOT. Site officiel, [En ligne], http://www.finot.com/accueil/page_accueil/index.html (Page consultée le 19 mars 2017)

Zone de Texte: 50FLOATING HOMES, Site officiel, [En ligne], http://www.floatinghomes.com/ (Page consultée le 20 mars 2017)

GARRIC, Audrey. A Amsterdam, des maisons flottantes ancrées à des îles artificielles, [En ligne], http://www.lemonde.fr/planete/article/2013/07/13/a-amsterdam-dans-les-maisons-flottantes_3446844_3244.html (Page consultée le 27 mars 2017)

HUFFINGTON POST. Vivre sur une maison flottante : Découvrez les habitations de la marina de Bluffers Park à Toronto [En ligne], http://quebec.huffingtonpost.ca/2015/06/12/maison-flottantes-toronto-photos_n_7572520.html (Page consultée le 3 avril 2017)

INTERNATIONAL MARINE FLOATATION. Site officiel, http://www.floatingstructures.com/product/floating-homes (Page consultée le 19 mars 2017)

KEIREN. Floating Homes [Blogue En ligne], https://www.niftyhomestead.com/blog/floating-homes/ (Page consultée le 19 mars 2017)

LARANTIDE AUTONOMIE. Site officiel, [En ligne], http://autonomie.larantides.com/batiment_flottant_amphibie.htm (Page consultée le 20 mars 2017)

LES CHALETS GOUIN. Site officiel, [En ligne], http://www.reservoir-gouin.com/fr/bateau-maison (Page consultée le 19 mars 2017)

MAISON CONSTRUCTION. Site officiel, [En ligne], http://www.maison-construction.com/choisir-son-type-de-construction/maison-flottante.html#XGwKeUwqIEuP2oC3.97 (Page consultée le 12 mars 2017)

MAISON FLOTTANTE. Site officiel, [En ligne], http://www.maison-flottante.fr/construction.html (Page consultée le 19 mars 2017)

Zone de Texte: 51OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE (OQLF). Grand dictionnaire terminologique (GDT), [En ligne], http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/index.aspx

TOUT COMPTE FAIT. J’habite une maison flottante, [Vidéo En ligne], https://www.youtube.com/watch?v=9suT7XgfIM4 (Page consultée le 27 mars 2017)

UNE MAISON SUR L’EAU. Site officiel, [En ligne], http://www.unemaisonsurleau.construction/ (Page consultée le 19 mars 2017)

VIVEZ NATURE. Les maisons flottantes, une solution pour l’environnement ? [En ligne], https://www.vivez-nature.com/agriculture-biologique/maisons-flottantes.html (Page consultée le 3 avril 2017)

WIKIPÉDIA. L’Encyclopédie libre [En ligne], https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9niche (Page consultée le 3 avril 2017)
Nomenclature imagée créée grâce à nuagedemots.fr

Bien fières de notre lexique!
Il a été créé grâce à Publisher;

mercredi 12 avril 2017


Définitions :

Maison flottante :
Type de bâtiment sur l’eau de 70 à 140m2, dont la base est une plateforme restant à la surface, avec les avantages et services de la vie résidentielle.

Réseau électrique autonome :
Système permettant à une maison flottante de s’auto-suffire en production électrique et ce, grâce à des panneaux photovoltaïques ou panneaux solaires.

Réseau d’assainissement autonome :
Système permettant à une maison flottante de traiter ses eaux usées selon le type de plan d’eau, soit de les stocker ou de les traiter grâce au principe de la phytoépuration flottante.

Eaux usées :
Eaux polluées causées par l’activité humaine.

Syn : eaux d’égoûts

Eaux grises :
Type d’eaux usées générées par les activités ménagères ou pour l’hygiène corporel.

Termes à privilégier : eaux domestiques

Eaux noires :
Type d’eaux usées issues des installations sanitaires

Termes à privilégier : eaux-vannes, eaux fécales, eaux usées sanitaires

Stockage des eaux usées :
Entreposage des eaux usées dans une cuve à eau noire placée dans un des flotteurs situé sous la maison qu’on doit vider par pompage

Phytoépuration flottante :
Station de traitement écologique située à quelques mètres de l’habitat, composée de deux cuves en PE dans lequel sont implantés roseaux et plantes, qui traite les eaux usées et permet le rejet directement dans l’eau.
Bateau-maison :

Type d’embarcation propulsée par un moteur et composé d’une plateforme flottante qui supporte un bâtiment utilisé surtout à des fins de divertissement.

Syn. Chalet flottant

Plateforme flottante :
Structure plane sur flotteurs, déposée sur l’eau, qui sert de base pour la construction de la maison flottante.

Plateforme en aluminium :
Plateforme construite dans un matériau fréquemment utilisé dans la construction navale qui est alliage idéal pour la légèreté et la robustesse.

Flottaison permanente :
Maison restant sur l’eau en tout temps par choix du mode de vie de ses occupants

Flottaison au besoin :
Maison construite pour s’adapter aux changements climatiques qui influencent la montée des eaux ou qui peut être utilisée pour la navigation de plaisance.

Systèmes d’ancrage :
Procédés qui consistent à attacher une maison flottante pour la maintenir en place de façon temporaire ou permanente.

Réseaux des maisons autonomes :
Dispositifs et technologies qui rendent possible l’auto-suffisance des maisons flottantes en regard des branchements et des canalisations d’assainissement.

Flotteur :
Élément conçu pour rester à la surface de l’eau et qui assure la stabilité de l’ensemble de la maison.

Flotteurs modulaires :
Flotteurs constitués de modules supportant le bâtiment et permettant de créer des espaces de terrasse et de circulation

Fondation :
Partie de la structure qui est chargée de transmettre les charges du bâtiment vers le bas afin de les répartir pour en assurer la stabilité.

Note ou contexte : fondation en styromousse

Ossature en bois :
Charpente des maisons flottantes utilisant le bois comme matériau principal, ce dernier étant léger, solide et isolant.

AquaPartement :
Modèle atypique d’appartement flottant de 50m2 disposant d’un toit-terrasse accessible par l’extérieur et destiné à une implantation sur fleuve 

Technologie tri-couches :
Principe de fabrication des flotteurs composés de trois épaisseurs de polymères et ayant une résistance accrue aux UV et aux déformations

Bracons:
Pièce d’équipement montée sur pivots qui permet une surélévation de l’habitation de 6m lors de la montée des eaux, idéal pour faire face aux problèmes d’inondation.

Contexte : Bracons en acier galvanisé 

Capteur solaire :  
Dispositif qui emmagasine l’énergie solaire et la transforme en énergies thermique ou électrique

Zone inondable :
Site qui subit des périodes de hautes eaux dues à l’envahissement par la mer ou à l’écoulement difficile des eaux de surface, en raison du réchauffement climatique ou de phénomènes climatiques violents. (réf : Finot.com)

Niveau de la mer : 
Distance verticale entre la surface de la mer et un niveau de référence à un instant donné (Organisation météorologique mondiale, 2011)

Montée des eaux : à retravailler
(voir domaine eau, s-d hydrologie) Augmentation importante du débit, donc du nieau, d’une masse d’eaude façon continue suite à de fortes précipitations ou <a des phénomènes climatiques violents.

Terme privilégié : crue ou crue des eaux; terme utilisé dans certains contextes : doucin, n.m. : variation topolectale parfois utilisée dans les régions acadiennes pour désigner la crue.

Amarrage :
Action d’immobiliser un bâtiment flottant et d’ancrer celui-ci lors de la montée des eaux.

Écoire :
Perche de bois normalement ferrée à une extrémité ou métallique de 5 à 6 m de long, utilisée pour l’amarrage et placée perpendiculairement entre le bâtiment flottant et la berge, il permet de suivre les variations de niveau d’ampleur modérée.

Duc D’Albe :
Pieu ou pilotis ancré verticalement qui permet aux bâtiments flottants de rester en eaux profondes et de s’adapter aux variations de niveau du plan d’eau dans la limite de sa hauteur.

Réchauffement climatique :
GDT : Augmentation de la température moyenne à la surface de la Terre due à l’accroissement des gaz à effet de serre dans l’atmosphère et ayant pour conséquence  l’augmentation du volume d’eau suite à la fonte des glaciers continentaux et des calottes polaires.

Commodités :
Éléments de confort facilitant la vie résidentielle.

Dans champ Notes : Par exemple, cuisine, toilettes, salle d’eau, machines, électricité.
Terrain alluvionnaire :

Sol composé de dépôt de débris (sédiments), tels du sable, de la vase, de l'argile, des galets, du limon ou des graviers, transportés par de l'eau courante (Wikipédia, déf. Alluvion, 10 avril 2017)

lundi 3 avril 2017

Exercice de création de définitions:
(Pas si simple que ça...!)

Maison flottante :
Maison sur l’eau de 70 à 140m2, dont la base est une plateforme qui flotte, avec les avantages et services nécessaires à la vie résidentielle.

Réseau électrique autonome :
Capacité d’une maison flottante de s’auto-suffire en production électrique et ce, grâce à des panneaux photovoltaïques ou panneaux solaires.

Réseau d’assainissement autonome :
Capacité pour une maison flottante de traiter ses eaux usées selon le type de plan d’eau, soit de les stocker ou de les traiter grâce au principe de la phytoépuration flottante.

Stockage des eaux usées :
Entreposage des eaux usées dans une cuve à eau noire placée dans un des flotteurs situé sous la maison qu’on doit vider par pompage.

Phytoépuration flottante :
Station de traitement écologique situés à quelques mètres de l’habitat, composée de deux cuves en PE dans lequel sont implantés roseaux et plantes, qui traite les eaux usées et permet le rejet directement dans l’eau.
Bateau-maison :
Type d’embarcation propulsée par un moteur et composé d’une plateforme flottante qui supporte un bâtiment utilisé surtout à des fins de divertissement.

Plateforme flottante :

Structure plane sur flotteurs, déposée sur l’eau, qui sert de base pour la construction de la maison flottante.
Plateforme en aluminium :
Plateforme construite dans un matériau fréquemment utilisé dans la construction navale qui est un alliage idéal pour la légèreté et la robustesse.

Flottaison permanente :
Maison restant sur l’eau en tout temps par choix du mode de vie de ses occupants.

Flottaison au besoin :
Maison construite pour s’adapter aux changements climatiques qui influencent la montée des eaux ou qui peut être utilisée pour la navigation de plaisance.

Systèmes d’ancrage :
Procédés qui consistent à attacher une maison flottante pour la maintenir en place de façon temporaire ou permanente.
Réseaux des maisons autonomes :

Dispositifs et technologies qui rendent possible l’auto-suffisance des maisons flottantes en regard des branchements et des canalisations d’assainissement.

Flotteur :

Élément conçu pour rester à la surface de l’eau et qui assure la stabilité de l’ensemble de la maison.
Flotteurs modulaires :

Flotteurs constitués de modules supportant le bâtiment et permettant de créer des espaces de terrasse et de circulation.
AquaPartement :

Modèle atypique d’appartement flottant de 50m2 disposant d’un toit-terrasse accessible par l’extérieur et destiné à une implantation sur fleuve. 

Technologie tri-couches :
Principe de fabrication des flotteurs composés de trois épaisseurs de polymères et ayant une résistance accrue aux UV et aux déformations.
Bracons en acier galvanisé :
Pièce d’équipement montée sur pivots qui permet une surélévation de l’habitation de 6m lors de la montée des eaux, idéal pour faire face aux problèmes d’inondation.

lundi 27 mars 2017


Nous avons tenté de créer l'arbre de domaine dans une disposition hiérarchique avec des rectangles, mais nous nous sommes vite rendues compte que le nombre de termes en feraient un outil impossible à lire. Nous avons donc décidé de le présenter dans une forme écrite plus traditionnelle mais qui tient tout de même compte de la hiérarchie.






lundi 13 mars 2017


La recherche ''construction de maison flottante'' résulte en de nombreux sites qui proposent la construction d'une telle maison. J'ai décidé de contacter l'une d'elles, Aquashell, pour en apprendre davantage sur le domaine. En espérant une réponse de leur part!